أيهـا الـرّب إلهنا، يـا محـب السـلام،
أنـت خلقت البشر أجمعين، وأظهرت لهم حبّك العظيم،
فتبنّيتهم وجعلتهم شـركاء لك في مجـدك.
أنـت أرسلت إلينا يسوع إبنك، وبذلته عنّا فاديا،
ففتح لنا بقيامته المجيدة بـاب الخـلاص،
وفجّر ينابيع السـلام، ووثّق عرى الأخـوّة.
فلك منـّا الحمـد والشـكر على الـدوام.
إن روحـك الذي هـو روح سـلام،
مـا انفـكّ، في أيامنـا هذه، يبعث بين البشر
رغبة شديدة، وجهدا متواصلا، وفعالا مشجّعة،
حتى يزيل البغضاء بالمحبة، وينفي الخصام بالوئام،
ويغلـب التخـاذل بالتعـاون.
فلك منّا الحمـد والشـكر العميم.
أنـر عقولنـا، ارشـد قلوبنـا
الى أن نحبّ جميع الناس محبّة خالصة،
فنصير ممّن يعملون على بناء السـلام،
وتوطيد أركانه في الارض كلهـا.
يـا أبـا المراحـم، أذكـر جميع الذيـن
يجـاهدون ويتـألمون ويبذلـون أنفسـهم،
في سـبيل إنشـاء عالـم جـديـد،
تسـوده الأخـوّة الصـادقـة.
إن ملكوتـك ملكوت عـدل وسـلام ومحبـّة.
فاجعله يستقرّ بين البشر، مهما كانت مللهم ولغاتهم،
فتستنير الارض كلهـا بضياء مجـدك السـماوي.
آمين
روما / أليتيا (aleteia.org/ar)